Sea Lily Deep Sea Tale - n-buna

Week Milestone
2020-05-18 Ranked #86 This Week
2020-05-11 Ranked #88 This Week
2020-05-04 Ranked #88 This Week
2020-04-27 Ranked #74 This Week
2020-04-20 Ranked #61 This Week
Weeks On Chart


Highest Rank


Published Date


This song was first added to our tracker on Saturday June 15, 2019 and has been on our chart 42 times. It was discovered by VocaBot on the YouTube channel ヨルシカ / n-buna official.

Translation by Altamugs
Wait a minute
Please Understand
It's nothing so
don't laugh at my song
Sending out an SOS strolling in the air
It's me, it's me, it's me
The Undersea Story of Water Lily
Right now,
Being smeared in the ash,
At the bottom of the ocean
I saw a dream which drained my breath
It's just
In the midst of tremors
I gaze at the sky
With my hands being blocked
In the remnants of dreams,
Your fits of weeping
can't escape your mouth
They resound in a corner of the bubble garden
On the sky of swimming lights
In the interior of letters
In the interval between the waves
You just grew distant from me
"Just kidding"
Just rely on me a bit more,
Because you will understand everything eventually
Don't laugh at my song please
On an underwater train, you drifted far-away
no way, no way
Please take this all away
If you turn back and leave,
Then don't ever come back here
A midair stroll and quadruple time
That's me, that's me, that's me
At the bottom of the sky engulfed in indigo
I painted a dream inside the ashes
Right now
In the interior of my heart
The fading light
erased the sight of your back
The traces I caress
The continuation of my dream
Has yet to start
Even though I didn't forget anything
Reaching out for the light
Swaying in the waves
Deep down in the night
Inside my heart
You did nothing but wave your hand
"Just kidding"
Just quietly plug it up
Because it's no longer essential to me
Please don't sing such kind of lies
Believing and laughing
There's no way such happy ending can exist
Stand up against it already
If it's this kind of world
Then don't just stop here
Laugh and cry to your heart's content
The first magnitude's star
That's love, that's love, that's love
Painting a you who still remained here
The love
absorbed by the ones I haven’t met
Give me more of that
They killed me
Things like words of expectations
Are you laughing as if you couldn't hear anything?
Just cling onto me more
Since I no longer need it
Gently block us up
Inside this enigmatic love
we share
"Just kidding"
Wait a moment
Please understand
it's nothing so
Please don't laugh at my dream
On an underwater train, you drifted far-away
no way, no way
Please get out of my sight already
If you turn your back and leave
Then don't stop me here
Just laugh and cry, SOS
That's me, that's you, that's me
As the last train disappeared, the tears finally stopped
I sink into the sky