Pain Eraser - halyosy

Week Milestone
Weeks On Chart

-

Highest Rank

-

Published Date
2018-02-24

Summary

This song was first added to our tracker on Monday July 1, 2019 and hasn't been on our charts yet. It was discovered by VocaBot on the YouTube channel Halyosy Moly.

“Only you will see the end of my life.
I can't help but want to see you again tomorrow.
No. No. No. No.
I don't want to disappear yet...
How long will I be with you
< Pain Eraser >
How long will I be with you
“Seems like the genes in my body
won’t be able to pass down to next generation.
Dad and mom, I’m sorry. It's weird but
This world is an always changing runway.
Cranes live for 1,000 years
Hey Hey
How long will I live?
Hey Hey Hey
“It’s so nice that you don’t have any worries.
Even when you have bugs, you can still be reset.
We both have cried more than anyone else.
But nothing can prove we have broken our hearts or we have loved.”
Turtles live for 10,000 years
How long will you live?
“In the world without me,
What will you be thinking?
I hope you will remember:
For example,
in the very bottom of your files;
For example,
at the edge of an illustration;
If you find my hidden wishes there,
Will you smile to me?”
Give it up already, give it up already
I can't endure this alone
Hey, take these all away, pain eraser!
How long will I be with you
How long will I be with you
“I’m the disgrace to my family in my generation,
although I don’t have an ancestor.
I just want to be myself--
That’s the only little instinct that I have.”
Cranes live for 1,000 years
How long will I live?
Turtles live for 10,000 years
How long will you live?
“In the world without me,
What will you be singing?
I hope there’ll be songs like these:
For example,
a song about the petals of cherry blossom
For example,
a song about the sunflowers in the night sky;
I wonder, the emotions entrusted in those songs,
will they bloom when the seasons come again?"
Give it up already, give it up already
There’s no way I can sing alone.
Hey, actually wait, pain eraser!
I have left my heart behind,
while my head is being initialized.
I have left my heart behind,
while my head is being initialized.
After seeing the end of your life,
I am sure tomorrow is not coming again.
No, no, no, no...
I don't want to disappear yet.
For example,
The first kiss;
For example,
The first bouquet of flowers;
For example...For example...
All these ‘for examples’ in my mind are about you.
Give it up already, give it up already,
I can't endure this alone
Hey, take these all away, Pain Eraser!
How long will I be with you
How long will I be with you
Pain Eraser
( English lyrics translated by Awa Sakana )